元となった辞書の項目
恥辱
ひらがな
ちじょく
名詞
日本語の意味
社会的・道徳的な価値を傷つけられたことによる大きな不名誉やはじ。 / 人からひどく軽んじられたり、辱めを受けたりすることで感じるつらく屈辱的な思い。
やさしい日本語の意味
とてもはずかしくて、こころがつらくなること。ひとにとてもはずかしいおもいをさせられること。
中国語(簡体字)の意味
羞耻 / 屈辱 / 丢脸
中国語(繁体字)の意味
丟臉、羞恥 / 屈辱、蒙羞 / 令人受辱的事
韓国語の意味
치욕 / 수치 / 불명예
インドネシア語
kehinaan / aib / rasa malu
ベトナム語の意味
sự nhục nhã / sự ô nhục / nỗi xấu hổ
タガログ語の意味
kahihiyan / pagpapahiya / pagkasira ng dangal
意味(1)
disgrace; shame
( canonical )
( romanization )
( hiragana )