元となった辞書の項目
たれ
漢字
垂れ
名詞
日本語の意味
料理に用いる液状の調味料。特に、焼き物・揚げ物・丼物などにかけたり、つけたりして用いるもの。 / 垂れ下がっている部分。また、そのもの。 / 武具や衣服などで、腰や肩から垂れ下がる防具や装飾の部分。例:鎧の草摺(くさずり)・袖の垂れ。
やさしい日本語の意味
りょうりにかける、とろっとしたしる。しょうゆやみそをまぜたもの。
中国語(簡体字)の意味
酱汁 / 调味汁 / 肉汁
中国語(繁体字)の意味
醬汁 / 調味醬 / 肉汁
韓国語の意味
소스 / 양념장 / 그레이비 소스
インドネシア語
saus (untuk celup atau oles) / kuah kental (gravy) / saus manis Jepang
ベトナム語の意味
nước sốt / nước chấm / nước sốt đặc
タガログ語の意味
sarsa / sawsawan / sarsa ng karne
意味(1)
垂れ: sauce, gravy
( romanization )