元となった辞書の項目
ハーフ
ひらがな
はあふ
名詞
日本語の意味
半分。二等分した一方の部分。 / 日本人と外国人、または異なる人種の両親を持つ人の俗称。ハーフタレントなど。 / スポーツなどで、前半・後半の一方の時間区分。サッカーの前半・後半など。 / 野球やソフトボールでのハーフスイングの略。
やさしい日本語の意味
はんぶんといういみ。にほんとほかのくにの、おやをもつ人をさすこともある。
中国語(簡体字)の意味
一半;半份 / 混血儿(常指一方为日本人)
中国語(繁体字)の意味
一半;半份 / 混血人士(多指有日本血統的混血)
韓国語の意味
절반, 반 / 혼혈인(주로 일본인과 타 인종의 혼혈을 뜻함)
インドネシア語
setengah; separuh / orang keturunan campuran (sering: setengah Jepang)
ベトナム語の意味
một nửa / người lai (thường là lai Nhật)
タガログ語の意味
kalahati / taong may halong lahi, karaniwang Hapones at ibang lahi
意味(1)
half
意味(2)
a person of mixed race, often Japanese
( romanization )