元となった辞書の項目
謨
音読み
ボ / モ
訓読み
はかりごと
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
はかりごと。はかること。計画。また、あやまち。しくじり。
やさしい日本語の意味
よくかんがえたけいかくやはかりごとをあらわすかんじ。
中国語(簡体字)の意味
谋划 / 筹划 / 商议
中国語(繁体字)の意味
計畫;規劃 / 謀劃;策謀 / 審慎籌劃
韓国語の意味
계획함 / 도모함 / 계책
インドネシア語
rencana / strategi / mempertimbangkan dengan saksama
ベトナム語の意味
kế hoạch, phương lược / mưu lược / bàn định, suy tính
タガログ語の意味
balak / plano / magmuni-muni upang magpasya
意味(1)
plan
意味(2)
deliberate