元となった辞書の項目
掫
音読み
ソウ / シュウ
訓読み
かきよせる / よもり
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
夜番をすること、夜警 / 熊手などでかき集めること
やさしい日本語の意味
よるのばんをすること。はっぱやこまかいものをあつめるどうぐのくまで。
中国語（簡体字）の意味
夜间巡逻或看守 / 耙子 / 用耙聚拢、耙地
中国語（繁体字）の意味
守夜 / 耙（農具）
韓国語の意味
(밤에) 순찰하다, 야경을 서다 / 갈퀴로 긁다, 긁어모으다
インドネシア語
jaga malam / penggaruk
ベトナム語の意味
gác đêm / cái cào
タガログ語の意味
pagbabantay sa gabi / kalaykay
意味（1）
night watch
意味（2）
rake
