元となった辞書の項目
囚
音読み
シュウ
訓読み
とらえる / とらわれる / つかまえる / つかまる
文字
漢字表記
日本語の意味
捕らえる、逮捕する、犯罪者
やさしい日本語の意味
とらえられたひとや、とらえることをあらわすかんじ
中国語（簡体字）の意味
囚犯；犯人 / 囚禁；监禁 / 被俘；被捕
中国語（繁体字）の意味
囚犯；被監禁者 / 監禁；拘禁 / 俘囚；被俘者
韓国語の意味
죄수 / 포로 / 구금
インドネシア語
tahanan / narapidana / penangkapan
ベトナム語の意味
tù nhân / bắt giữ / giam cầm
タガログ語の意味
bilanggo / bihag / dakip
意味（1）
capture, arrest, criminal, catch
（ common ）
