元となった辞書の項目
狗
音読み
ク
訓読み
いぬ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
いぬ。特に、けいべつしていう語。 / 役に立たないもの。また、そのさま。無駄。 / 見張りをする人。また、自分の働きとは関係なく、他人の仕事などを見張っている人。 / 間者。スパイ。 / 江戸時代、幕府の命令で庶民の取締りをする役人やその手先に対する蔑称。
やさしい日本語の意味
いぬをあらわすかんじ。ひとをわるくいうときや、むだといういみでもつかう。
中国語（簡体字）の意味
狗；小狗 / 密探；窥探者 / 无用的；浪费的
中国語（繁体字）の意味
狗、小狗 / 哨兵、間諜（喻） / 無用的、徒勞的（比喻）
韓国語の意味
개, 강아지 / (비유) 파수꾼; 밀정, 스파이 / (비유) 쓸모없음, 헛됨
インドネシア語
anjing; anak anjing; anjing penjaga / mata-mata; tukang intai / tak berguna; sia-sia
ベトナム語の意味
chó; chó con / kẻ do thám; mật thám / vô dụng; lãng phí
タガログ語の意味
aso; tuta / tanod; bantay / espiya; usisero
意味（1）
puppy, dog
意味（2）
a sentinel
意味（3）
a snoop or spy
意味（4）
useless, wasteful
