元となった辞書の項目
きそう
漢字
貴僧
代名詞
日本語の意味
貴僧: 僧侶である相手に対して用いる、敬意をこめた二人称の代名詞的表現。『あなた(僧侶である相手)』に相当する語。
やさしい日本語の意味
おぼうさんにむけていう、ていねいなあなたをさすことば
中国語(簡体字)の意味
对佛教僧侣的第二人称敬称“您” / 对僧人使用的尊称
中国語(繁体字)の意味
對僧人之尊稱,第二人稱。 / 敬稱僧侶的「您」。 / 閣下(指僧侶)。
韓国語の意味
승려를 높여 이르는 2인칭 대명사. / (존칭) 승려에게 공손히 쓰는 ‘당신’.
インドネシア語
Anda (sapaan hormat kepada biksu) / pronomina orang kedua sopan untuk biksu
ベトナム語の意味
ngài (dùng để gọi nhà sư, kính trọng) / quý thầy tăng (đại từ xưng hô trang trọng)
タガログ語の意味
kayo, kagalang-galang na monghe / ikaw (magalang na pagtawag sa monghe)
意味(1)
貴僧:
( romanization )