元となった辞書の項目
真意
ひらがな
しんい
名詞
日本語の意味
物事や言動の背後にある本当の考えや意図 / 表面に現れていることとは別の、心の底からの気持ちや狙い
やさしい日本語の意味
ほんとうにいいたいことや、こころのなかのきもち。
中国語（簡体字）の意味
真实意图 / 本心 / 真实意愿
中国語（繁体字）の意味
真正的意圖 / 本心 / 真實用意
韓国語の意味
진정한 의도 / 진심 / 참뜻
インドネシア語
niat sesungguhnya / maksud sebenarnya / kehendak sejati
ベトナム語の意味
ý định thật sự / ý muốn thật sự / tâm ý thật sự
タガログ語の意味
tunay na hangarin / tunay na intensiyon / tunay na kalooban
意味（1）
one's true will, one's true mind, one's true intention
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
