the bigger they come, the harder they fall

ことわざ

別表記異形

Alternative form of the bigger they are, the harder they fall

日本語の意味

大物ほど、失敗したときの転落が激しい。 / 権勢が強い者ほど、失墜時のダメージが大きい。 / 強大な存在が失敗すると、大きな打撃を受ける。

When competing with a corporate giant, remember: the bigger they come, the harder they fall.

巨大な企業と競うときは、大物ほど転落は激しいということを覚えておきなさい。

意味（1）

Alternative form of the bigger they are, the harder they fall

the bigger they come

（ canonical ）

the harder they fall

（ canonical ）