red as a lobster

形容詞

比較不可

(simile) Bright red in color, especially from a bad sunburn.

日本語の意味

非常に明るい赤色、特にひどい日焼けによって皮膚が真っ赤になる様子に例えて使用される表現です。

After a long day at the beach without sunscreen, his shoulders were red as a lobster.

日焼け止めを塗らずに長時間ビーチにいた後、彼の肩は日焼けで真っ赤になっていた。

意味（1）

(simile) Bright red in color, especially from a bad sunburn.