最終更新日：2025/12/06

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Reproof instead of consolation.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

Job's comfort

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

Job's comfort

名詞

不可算名詞

Reproof instead of consolation.

日本語の意味

「慰め」ではなく「叱責」や「戒め」を与えるという意味。この意味は、単なる慰めの言葉ではなく、逆に厳しい注意や諫言を表す。

このボタンはなに？

Her attempt to console him sounded like Job's comfort — more a stern reproof than any real consolation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が彼を慰めようとした試みは、慰めのふりをした叱責のようで、本当の慰めというよりむしろ厳しい非難に聞こえた。

意味（1）

Reproof instead of consolation.

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★