tooth, fang, and claw

名詞

比喩的用法稀用

(figuratively, rare) The means of wild predators to kill.

日本語の意味

野生の捕食動物が獲物を仕留めるために用いる、歯、牙、爪などの身体の武器を指す。 / 比喩的に、残酷・激しい手段や攻撃力、あるいは激しい性質を示す表現として用いられる。

The small startup fought for survival with tooth, fang, and claw against the industry giants.

小さなスタートアップは業界の巨人たちに対して、歯、牙、爪で生き残りをかけて戦った。

意味（1）

(figuratively, rare) The means of wild predators to kill.

He was killed by coyotes; he died by tooth, fang, and claw.

tooth

（ canonical ）

fang

（ canonical ）

and claw

（ canonical ）