minds like steel traps

活用形複数形

plural of mind like a steel trap

日本語の意味

鋼鉄の罠のように非常に鋭敏で、記憶力や理解力に優れた心、つまり抜群の知性・頭の回転の速さを表す表現です。 / 記憶や理解が非常に素早く、巧妙であることを意味する、比喩的な表現です。

In the debate team, the members are renowned for their minds like steel traps, recalling facts instantly.

ディベートチームでは、メンバーは瞬時に事実を思い出す、記憶力抜群の頭脳で知られている。

意味（1）

plural of mind like a steel trap