blood from a turnip

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of blood from a stone

日本語の意味

「blood from a turnip」は、「blood from a stone」と同じ意味で、どんなに努力しても（特に金銭などを）得ることが極めて困難、または不可能である状況を指す慣用表現です。

Convincing him to donate felt like trying to get blood from a turnip.

彼に寄付させるのは、石から血を絞るようなものだった。

意味（1）

Alternative form of blood from a stone