bollocks more like

イギリス英語俗語卑語

(UK, slang, vulgar) Rubbish; nonsense.

日本語の意味

くだらないこと、たわごと / でたらめ、ナンセンスな話

Bollocks more like, she scoffed at their so-called success.

「むしろくだらないよ」と彼女は彼らのいわゆる成功を嘲笑した。

意味（1）

(UK, slang, vulgar) Rubbish; nonsense.

2000, "Danny McNeil", DC @ £100 - bollocks more like (on Internet newsgroup uk.games.video.dreamcast)