more than one can poke a stick at

形容詞

別表記異形比較級限定

Alternative form of more than one can shake a stick at

日本語の意味

数え切れないほど非常に多い、非常に多数であることを意味する表現。 / 非常にたくさんあることを強調する表現、すなわち莫大な量や多数であるという意味。

Over the years, they amassed a collection more than one can poke a stick at.

長年にわたり、彼らは数え切れないほどのコレクションを蓄えた。

意味（1）

Alternative form of more than one can shake a stick at