tremblest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of tremble

日本語の意味

（古風な表現）動詞「tremble」の第二人称単数現在形、すなわち『あなたが震える』という意味となる。

Thou tremblest when the old cello sings, as if each bowed note were a whisper from the past.

古いチェロが鳴ると、あなたは震える。まるで弓で弾かれた一音一音が過去からの囁きであるかのようだ。

意味（1）

(archaic) second-person singular simple present form of tremble