go down the toilet

動詞

慣用表現

(idiomatic) To fail. / (idiomatic) To degenerate rapidly.

日本語の意味

（慣用表現）急激に失敗する、または急速に衰退する状況を指す表現です。 / （口語）事業や状況が急に悪化したり、機能を失ってしまうことを意味します。

When the funding evaporated, the whole project seemed to go down the toilet overnight.

資金が無くなったとき、プロジェクト全体は一夜にして失敗してしまったように見えた。

意味（1）

(idiomatic) To fail.

意味（2）

(idiomatic) To degenerate rapidly.

goes down the toilet

（ present singular third-person ）

going down the toilet

（ participle present ）

went down the toilet

（ past ）

gone down the toilet

（ participle past ）