limb from limb

副詞

比較不可

dismembered / completely apart; completely destroyed

日本語の意味

（身体が）四肢ごと引き裂かれる状態、または（物が）細かく引き裂かれるほど破壊されること / 完全に解体・破壊された、徹底的に粉砕された状態

The ancient myth warned that the guardian would rend trespassers limb from limb.

その古い神話は、守護者が侵入者の手足をバラバラにすると警告していた。

意味（1）

dismembered

意味（2）

completely apart; completely destroyed