all the rage

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Very fashionable and popular, like a craze.

日本語の意味

非常に流行している、すなわち大変人気があり、ブームとなっている状態を指す / 一大ブームの兆しを持つ、非常に話題になっている状態

Retro headphones are all the rage among teenagers.

レトロなヘッドホンは十代の間で大流行している。

意味（1）

(idiomatic) Very fashionable and popular, like a craze.

She sent me to the theatre to see a dancing-woman who was all the rage; […]