like father, like son

ことわざ

A son will have traits similar to his father upon reaching adulthood.

日本語の意味

息子は成長するにつれて父親と同じような性質や特徴を受け継ぐことを意味する諺です。 / 親から子へ性格や行動、才能などが引き継がれる現象を示しています。

When I see his mannerisms, I can't help but think, "like father, like son."

彼の仕草を見ると、息子は大人になると父親に似るだろうと思わずにはいられない。

意味（1）

A son will have traits similar to his father upon reaching adulthood.

like father

（ canonical ）

like son

（ canonical ）