how about

以下では、「how about」をできるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

意味（英語・日本語）

• 英語: “How about …?”
  


• 日本語: 「…はどう？」「…したらどう？」
  

「how about」は、人に提案や意見を求めるときに使う定型表現です。カジュアルな会話でよく使われ、「何か提案をしたいとき」「相手の考えや好みを尋ねたいとき」に使われます。

• 品詞: 慣用表現（フレーズ）
  
  ※「how」は副詞、「about」は前置詞や副詞になりますが、セットで「提案や意見を求める表現」として扱われます。




• 活用形:
  
  フレーズとしての「how about」は変化しません。動詞のような活用や単語の品詞転換は基本的にありません。




• 他の品詞例:

  
  
  • how (疑問副詞)：「どうやって」「どのように」
    
  
  
  • about (前置詞)：「〜について」
    
    それぞれ単独で使う場合は上記の意味になります。セットで使用するときとは使い方が異なります。
  
  



• CEFRレベルの目安: A2（初級）
  
  A2: 「初級」レベルの学習者でも、日常会話で習う提案表現としてよく出てくる表現です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• how: 疑問副詞
  


• about: 前置詞・副詞
  

これら2つが結びついて、「（提案として）〜してはどう？」という意味を作り出します。単独の「how」と「about」からは察しづらい、慣用的な表現です。

他の単語との関連性

• What about …? も「…はどう？」という似た表現ですが、
  
  
  
  • “How about…?”のほうが「提案」を意味するニュアンスが強い
    
  
  
  • “What about…?”のほうが「問題点・懸念点はどうなる？」というニュアンスに寄ることが多い
  
  

よく使われるコロケーション（例と日本語訳）10選

1. How about dinner?（夕食はどう？）
   


2. How about going out tonight?（今夜出かけるのはどう？）
   


3. How about we try a new restaurant?（新しいレストランを試してみるのはどう？）
   


4. How about a movie?（映画はどう？）
   


5. How about we meet at six?（6時に会うのはどう？）
   


6. How about you?（あなたはどう？/あなたはどう思う？）
   


7. How about taking a break?（休憩するのはどう？）
   


8. How about some coffee?（コーヒーはいかが？）
   


9. How about tomorrow?（明日はどう？）
   


10. How about sharing the cost?（費用を分担するのはどう？）

3. 語源とニュアンス

語源

• 「how」は古英語の “hū（どのように）” に由来し、疑問・状態を問う意味を持つ。
  


• 「about」は古英語の “abūtan” に由来し、「〜の周りに」「〜について」「およそ」などの意味を含む。
  


• それらが組み合わって「どういう状況に関してはどう考える？」という問いかけ・提案の形となり、現代では「提案の表現」として定着しています。

使用上のニュアンス・注意点

• 「how about」はカジュアルで口語的な提案表現です。
  


• ビジネスメールのようなフォーマルな場では、“Would you consider…?” や “Could we possibly…?” のようなもっと丁寧な表現を使うことが多いです。
  


• ただし社内の同僚同士など、砕けた場では「How about…?」を使っても問題ありません。

4. 文法的な特徴と構文

1. 基本構文

   
   
   • How about ＋ [名詞 / 動名詞]
     
     例: “How about pizza?” / “How about going for a walk?”
     
   
   
   • How about we ＋ [主語 + 動詞]?
     
     例: “How about we watch a movie tonight?”
     
   
   



2. 可算・不可算名詞などの区別は「How about」の語自体にはありませんが、続く名詞や動名詞の可算・不可算に注意が必要です。




3. 口語表現として会話で頻繁に使われる一方、フォーマルな文章表現ではほとんど用いません。

5. 実例と例文

それぞれの場面で、ネイティブがよく使う自然な表現例を示します。

日常会話での例文（3つ）

1. How about we grab a coffee after class?
   
   （授業の後にコーヒーでもどう？）
   


2. I’m starving. How about burgers for lunch?
   
   （お腹ぺこぺこだよ。お昼にハンバーガーはどう？）
   


3. It’s such a nice day. How about a walk in the park?
   
   （すごくいい天気だね。公園を散歩するのはどう？）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. How about we schedule a quick meeting to discuss the details?
   
   （詳細を話し合うために、短いミーティングを設定するのはどうですか？）
   


2. How about we finalize the budget proposal by Friday?
   
   （金曜日までに予算案を最終決定するのはどうでしょう？）
   


3. How about discussing this during our weekly team call?
   
   （これについて週次のチームコールで話し合うのはどうでしょう？）

学術的・フォーマルな文脈での例文（3つ）

※ フォーマルな文書では少し砕けた印象になりますが、プレゼンなど口頭での提案に近いシーンを想定しています。

1. The data seems inconsistent. How about we review the methodology once more?
   
   （データが不一致のようです。もう一度手法を見直すのはどうでしょう？）
   


2. Our results are promising. How about conducting a follow-up study next semester?
   
   （結果は有望ですね。次の学期に追加調査を行うのはどうでしょうか？）
   


3. That theory is intriguing. How about we include a comparative analysis with previous studies?
   
   （その理論は興味深いですね。過去の研究と比較分析を含めるのはどうでしょうか？）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. What about …?（…はどう？）
   
   
   
   • 提案よりも、「抜け落ちている要素を指摘・確認」するニュアンスがやや強い。
   
   


2. Why don’t we …?（…しない？）
   
   
   
   • 「一緒にやる」イメージが強く、同様にカジュアルな提案表現。
   
   


3. Would you like to …?（…しませんか？）
   
   
   
   • ていねい度が高い丁寧表現。
   
   


4. Shall we …?（…しましょうか？）
   
   
   
   • ややフォーマルまたはかしこまったニュアンスがある 提案表現。
   
   

反意語

• 提案の反意語というより、「提案を断る表現」としては “I’d rather not.”（遠慮しておくよ） などがありますが、直接的な反意語は特にありません。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA(国際音声記号):
  
  /ˌhaʊ əˈbaʊt/
  
  
  
  • 「ハウ（haʊ） アバウト（əˈbaʊt）」という音が連続します。
    
  
  


• アメリカ英語でもイギリス英語でも、基本的に同じように発音されます。
  


• アクセントは “a-BAOUT” の部分にやや強勢が置かれることが多いです。
  


• よくある間違い: “How ‘bout” と省略する時に「ハウ・バウト」くらいに早口になるため、はっきり言わない場合があります。聞き取り練習に慣れるとよいでしょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス:
   
   「about」を「abount」と間違えたり、「howabou」などとくっつけて書いてしまったりしやすい。
   


2. 「What about…?」との混同:
   
   ニュアンスは似ているが、提案か懸念点の提示かで少し意味合いが変わる。文脈に合わせて使い分けましょう。
   


3. フォーマル度の誤り:
   
   ビジネスイーメールや公式文書で「How about…?」はカジュアルすぎる場合があるので、語調に配慮する必要があります。
   


4. TOEICや英検では、提案表現や会話表現を問う問題で頻出。どの程度カジュアルかを問う問題として出題される可能性あり。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「How about」は、「相手にボールを投げる」イメージを持つと覚えやすいです。
  
  「どうかな？試してみる？」と相手に提案や意見を求める感覚。
  


• 音のリズムで覚える: “How a-bout…?” と4拍子で口ずさんでみるのも良いでしょう。
  


• 日常生活で「〜はどう？」と言いたい場面で繰り返し使ってみると、自然と定着しやすくなります。

以上が「how about」の詳細な解説です。日常会話・ビジネス・学術的なプレゼンでも柔軟に使いやすい表現なので、ぜひ活用してみてください。