〈他〉〈ひげなど〉をそる《off》 / …を削り落とす,〈木板〉にかんなをかける / 《話》…をかする / 〈自〉ひげをそる,かみそりをあてる / 《…を》かすめる《past ...》
shave
〈他〉〈ひげなど〉をそる《off》 / …を削り落とす,〈木板〉にかんなをかける / 《話》…をかする / 〈自〉ひげをそる,かみそりをあてる / 《…を》かすめる《past ...》
動詞 “shave” の解説
1. 基本情報と概要
単語: shave
品詞: 動詞 (他動詞 / 自動詞)
意味 (英語):
- to remove hair from the body, especially the face, by cutting it close to the skin with a razor
- to cut or scrape away a thin layer from something
意味 (日本語):
- 主にひげなど、肌に近い部分の毛をかみそりなどでそること
- 薄く削り取ること
こういう場面で使われる単語です: たとえば、男性が朝ヒゲをそるときや、何かを少しだけ削るような動作を表現したいときに使われます。
活用形
- 現在形: shave
- 過去形: shaved
- 過去分詞: shaved (イギリス英語では「shaven」が形容詞的に使われる場合もあります)
- 現在分詞 / 動名詞: shaving
他の品詞形
- 名詞形: shave (「ひげ剃り」の意味で使われることがある: “I need a shave.”)
- 形容詞形: shaven (たとえば “clean-shaven”: 「ヒゲを剃った状態の」)
CEFRレベルの目安
- B1(中級): 日常会話で髪型や見た目、衛生ケアなどを話す際に必要になる単語です。
2. 語構成と詳細な意味
英単語「shave」は、はっきりとした接頭語・接尾語に分解しにくい単語です。語幹に相当する “shave” は主に「そる」という一連の動作を示します。
関連語・派生語
- razor (かみそり)
- shaving foam (シェービングフォーム)
- beard (ひげ)
- stubble (剃ったあと短く残ったひげや毛)
よく使われるコロケーション(共起表現)10選
- shave one’s face (顔をそる)
- shave one’s head (頭をそる)
- shave off one’s beard (ひげをそり落とす)
- clean-shaven (きれいにそった)
- close shave (危機一髪、文字通り「肌に近くそる」ことから転じて)
- shaving cream (シェービングクリーム)
- electric razor / electric shaver (電気かみそり)
- shave a few seconds off (タイムを数秒縮める)
- shave costs (コストを削る)
- razor burn (かみそり負け)
3. 語源とニュアンス
「shave」は古英語の “sceafan” に由来するとされています。ゲルマン系の言語に広く見られる語源で、「こそげ取る、削る」を意味していました。
現代の用法としては、以下のようなニュアンスを持ちます:
- 人体の毛をそる場合: 主に日常的・具体的なアクション。カジュアル~フォーマル問わず幅広く使われます。
- 物の表面を削る場合: 「極薄く削る」イメージ。やや技術的な文脈で使われる場合もあります。
- 比喩的表現: 「少しだけ削減する」といった意味でビジネスなどでも使われます。例: “shave seconds off a record” (タイムを少し縮める)
4. 文法的な特徴と構文
他動詞 / 自動詞
- 多くの場合は 他動詞として使われ、目的語に「そる対象」を取ります: “I shave my face every morning.”
- ただし自動詞的にも「ひげをそる習慣がある」というような文脈で使われることがあります: “I shave every morning.” 目的語を明示しないイメージです。
イディオムや構文
- “have a close shave” / “have a close call”: 「危機一髪」のイディオム (そる行為から転じて “close”=きわどい、を表します)
- “shave something off” の構文: “He shaved five minutes off his best time.” (「…を削る・短縮する」というニュアンス)
フォーマル / カジュアルのどちらでも使われますが、日常的にはカジュアルに使われることが多いです。
5. 実例と例文
日常会話での例 (3つ)
“I usually shave in the morning before going to work.”
- (普段は仕事に行く前に朝ひげをそります。)
“Do you prefer to shave or grow a beard?”
- (ひげをそる派?それとも伸ばしたい派?)
“I need to buy some shaving cream; I’ve run out.”
- (シェービングクリームを買わなきゃ。切らしちゃったんだ。)
ビジネスシーンでの例 (3つ)
“We managed to shave $2,000 off our annual budget by negotiating better deals.”
- (より良い条件で交渉することによって、年間予算を2,000ドル削減することができました。)
“In our latest project, we hope to shave a few days off the delivery schedule.”
- (今回のプロジェクトでは、納期を数日短縮したいと考えています。)
“We need to shave down unnecessary expenses for next quarter.”
- (次の四半期に向けて不要な費用を削減する必要があります。)
学術的 / 技術的な文脈での例 (3つ)
“Using this advanced tool, students can shave microscopic layers off the specimen for detailed observation.”
- (この高度なツールを使えば、試料の表面を微細に削って詳細な観察ができます。)
“Researchers are trying to shave milliseconds off the computation time by optimizing the algorithm.”
- (研究者たちはアルゴリズムの最適化によって計算時間をミリ秒単位で短縮しようとしています。)
“In structural engineering, sometimes we shave excess material off the beams to reduce weight without compromising safety.”
- (構造工学では、安全性を損なわずに重量を減らすために梁から余分な材料を削り取ることがあります。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語 (Synonyms)
- trim (トリムする、切りそろえる)
- nuance: “形を整える”イメージが強い。
- nuance: “形を整える”イメージが強い。
- cut (切る)
- nuance: 一般的に「切る」ときに使う表現。 “shave”ほど肌に近いニュアンスはない。
- nuance: 一般的に「切る」ときに使う表現。 “shave”ほど肌に近いニュアンスはない。
- clip (刈る、切り取る)
- nuance: 毛や枝を刈るイメージがあり、軽く切り落とす感じ。
- nuance: 毛や枝を刈るイメージがあり、軽く切り落とす感じ。
反意語 (Antonyms)
- grow (伸ばす)
- ひげを伸ばす、髪を伸ばすなど「そる」動作とは対照的です。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号(IPA): /ʃeɪv/
- アメリカ英語: [ʃeɪv] (シェイヴ)
- イギリス英語: [ʃeɪv] (ほぼ同じ、アクセントの違いはほとんどありません)
- アクセントの位置: “shave” の1音節のみなので特にアクセント移動はありません。
- よくある間違い: “shave” を /s/ で始めて “save” と混同しないように注意。“sh-” の音に気をつけるとよいです。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “shave” → “shvae” と文字を入れ替えるなど。
- 単語の意味の取り違え: “shave” と “shape”(形作る)や “share”(共有する)を混同しない。
- 同音異義語ではありませんが、 “save” と音が似ていると混同しやすいです。
- 資格試験での頻出: TOEICや英検のリスニングで “shave” / “save” を聞き間違えるケースが意外とあります。発音に注意しましょう。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「そる」の動作をイメージするとき、「しゅっしゅっと削る感じ」を “sh-” の音と結びつけると覚えやすいかもしれません。
- “shave” は短く強く発音することで「素早くそる」印象があり、日常的な行為と結びつけて覚えると定着しやすいです。
以上が “shave” の詳細解説です。ぜひ活用してみてください。
〈ひげなど〉‘を'そる《+off+名,+名+off》
…‘を'削り落とす,うすく削り取る,〈木板〉‘に'かんなをかける
《話》…‘を'かする,すれすれに通る
ひげをそる,かみそりをあてる
(…を)かすめる《+past+名》