nationalize

以下では「nationalize」について、できるだけ詳細に解説します。

1. 基本情報と概要

単語: nationalize

品詞: 動詞 (verb)

意味(英語):

To bring (an industry, company, or asset) under the ownership or control of a nation’s government.

意味(日本語):

産業や企業、資産などを国家(政府)の所有や管理下に置く、つまり「国有化する」という意味です。

「国有化する」というのは、例えば石油や鉄道などを政府が管理するようにする行為で、政治的・経済的に大きなインパクトがある表現です。ニュースや政治、経済の文脈でよく用いられます。

活用形:

• 原形: nationalize


• 三人称単数現在形: nationalizes


• 現在分詞・動名詞: nationalizing


• 過去形・過去分詞: nationalized

他の品詞例:

• 名詞形: nationalization (国有化)
  


• 形容詞形: なし (ただし「nationalized industries」など形容詞的に使う場面はある)
  


• 派生語例:
  
  
  
  • nationalism（名詞: 国家主義）
    
  
  
  • national（形容詞: 国家の、国の）
  
  

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

経済や政治のニュースなどで見かけるややフォーマルな単語で、中上級レベルの学習者に適しています。

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• nation（国）
  


• -al（形容詞の語尾。「国の」「国に関する」）
  


• -ize（動詞化の接尾辞）
  

英単語「nation」に形容詞化する「-al」がつき、さらに動詞化の接尾辞「-ize」がついて「nationalize」になっています。

派生語・類縁語:

• national（形容詞: 国の）


• nationalism（名詞: 国家主義）


• nationalization（名詞: 国有化）

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）:

1. nationalize an industry（産業を国有化する）
   


2. nationalize assets（資産を国有化する）
   


3. advocate nationalization（国有化を提唱する）
   


4. call for nationalization（国有化を求める）
   


5. oppose nationalization（国有化に反対する）
   


6. prevent nationalization（国有化を阻止する）


7. partial nationalization（部分的国有化）


8. nationalization policy（国有化政策）


9. movement towards nationalization（国有化への動き）


10. nationalize the banking system（銀行制度を国有化する）

3. 語源とニュアンス

語源:

• 「nation（国家、国）」というラテン語由来の語幹に、英語で形容詞を作る「-al」と動詞化する「-ize」を組み合わせたものです。
  


• 歴史的には、産業革命以降、各国が鉄道や鉱山などの重要産業を政府管理に置こうとした時期から、しばしば登場し始めました。

ニュアンス:

• 「nationalize」は主に公的政策や政治・経済学の文脈で使われるフォーマルな言葉です。
  


• 企業や業界が「国有化」されるときには、「政府の管理下に移す」というやや強制力を伴う印象もあります。
  


• 政治的にも経済的にも大きな意味合いがあるため、ニュースや公式発表などで使われることが多い表現です。

4. 文法的な特徴と構文

文法ポイント:

• 他動詞 (transitive verb) として使われ、必ず目的語を取ります。
  
  例: The government decided to nationalize the railways.
  


• 「Oをnationalizeする」という形が基本です。

一般的な構文例:

• to nationalize + (名詞)
  
  例: “The government plans to nationalize the healthcare system.”
  


• be nationalized + (by ~)（受動態）
  
  例: “The company was nationalized by the government in 1970.”

フォーマル度:

• 非常にフォーマル。ビジネスや政策についての議論・ニュース記事などでよく使われる言葉です。
  


• 日常会話ではあまり登場しないため、使う場合は相手の英語レベルや文脈を考慮する必要があります。

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文（やや堅い話題の会話を想定）

1. “Did you hear the news? The government wants to nationalize the telecommunications industry.”
   
   （ニュース聞いた？政府が通信業界を国有化しようとしてるんだって。）
   


2. “Why would they nationalize the airlines? It might increase ticket prices for consumers.”
   
   （どうして航空会社を国有化するんだろう？利用者の航空券が高くなるかもしれないのに。）
   


3. “Some people support the idea to nationalize energy resources for fairness.”
   
   （公平性のためにエネルギー資源を国有化する案を支持する人もいるよ。）

(2) ビジネスでの例文

1. “Our government is evaluating whether to nationalize the railway network to improve infrastructure.”
   
   （政府はインフラ改善のために鉄道網を国有化するかどうか検討している。）
   


2. “The board discussed the risks of being nationalized if negotiations with the government fail.”
   
   （もし政府との交渉が失敗した場合、国有化されるリスクについて取締役会は議論した。）
   


3. “Investors are concerned about the recent talk of nationalizing key industries.”
   
   （投資家たちは、主要産業を国有化するという最近の話に不安を感じている。）

(3) 学術的な文脈での例文

1. “This paper examines the historical attempts to nationalize major utilities in Europe.”
   
   （本論文は、ヨーロッパにおける主要な公共事業の国有化の歴史的試みを考察する。）
   


2. “Scholars debate whether nationalizing industries is beneficial for a developing country's economy.”
   
   （学者たちは、国有化が発展途上国の経済に利益をもたらすかどうかを議論している。）
   


3. “Many economists highlight the pros and cons of nationalizing natural resources.”
   
   （多くの経済学者は、天然資源の国有化に伴う利点と欠点を指摘している。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

1. bring under state control（国家管理下に置く）
   
   
   
   • 「nationalize」とほぼ同義語だが、やや説明的なフレーズ。
     
   
   


2. state-run（国営の）
   
   
   
   • 動詞ではなく形容詞/形容詞句として使われる。
     
   
   


3. collectivize（集団化する）
   
   
   
   • 社会主義体制などで使うことが多く、農場などを集団管理にする意味。政治色が強い。
     
   
   


4. socialize（社会化する）
   
   
   
   • 経済体制や公共福祉などに焦点を当てる時に使われ、「社会的に共有する」の意。
     
   
   

反意語:

• privatize（民営化する）
  
  例: “Many countries chose to privatize their railways instead of nationalizing them.”
  
  （多くの国は国有化ではなく、鉄道を民営化する道を選んだ。）

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号（IPA）:

/ˈnæʃ.ən.əl.aɪz/

アクセント:

• アクセントは最初の「na-」の部分に置かれます。
  


• 音節は「NA-shun-uh-lize」に近いイメージです。

アメリカ英語 / イギリス英語:

• アメリカ英語では「ナァシュ(ə)ナライズ」に聞こえることが多いです。
  


• イギリス英語でも基本的に同じ発音ですが、アメリカ英語よりも母音がややクリアに発音されることがあります。

よくある発音のミス:

• “nation” の部分と “national” の中間のような音。 “na-shun” を強く発音し過ぎて “nate-shun” にならないように注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• 「naturalize（帰化させる）」と混同しやすいので注意が必要です。
  
  
  
  • nationalize（国有化する）
    
  
  
  • naturalize（帰化させる、(植物や動物を)その土地に適応させる）
    
  
  


• スペルは nation + al + ize の組み合わせであることを意識して、スペルミス（nationalise / nationalize）に注意してください。
  
  
  
  • イギリス英語の綴り: nationalise
    
  
  
  • アメリカ英語の綴り: nationalize
    
  
  


• TOEICや英検などの資格試験で、政治・経済関連の文章読解で登場することがあります。文脈をしっかり把握することが大切です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「nation（国）」が中心にあるので、「国のものにする」というイメージを頭に描くと覚えやすいです。
  


• “-ize” で「～化する」「～にする」という意味になる派生語は多いので、「visualize（可視化する）」「organize（組織化する）」などとあわせて覚えるとよいでしょう。
  


• 「privatize（民営化する）」の反対が「nationalize（国有化する）」とセットで記憶しておくと使い分けしやすくなります。

以上が「nationalize」の詳細解説です。「国有化する」という政治・経済の文脈で非常にフォーマルに使われる動詞であることを押さえておきましょう。