元となった例文
The
dexterous
chess
player,
notwithstanding
his
initial
floundering,
managed
to
be
tied
with
his
formidable
opponent
in
the
penultimate
round
of
the
tournament.
その巧みなチェスプレイヤーは、初めのもがきにもかかわらず、トーナメントの最終戦前のラウンドでその手強い対戦相手と同点であることを達成した。
