最終更新日：2025/10/24

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

kuin kala vedessä

正解を見る

自然に馴染み、まるでその環境に生まれついたかのように、物事を得意にこなす様子。 / ある行動や状況に対して無理なく適応し、スムーズにこなす状態。

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

kuin kala vedessä

自然に馴染み、まるでその環境に生まれついたかのように、物事を得意にこなす様子。 / ある行動や状況に対して無理なく適応し、スムーズにこなす状態。

英語の意味

(simile) like a duck takes to water

このボタンはなに？

Uudessa työssä hän tunsi olonsa kuin kala vedessä, ja kaikki sujui vaivattomasti.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい職場で彼は水を得た魚のように自然に馴染み、すべてがスムーズに進んだ。

In the new job he fit in naturally, like a fish in water, and everything went smoothly.

このボタンはなに？

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★