最終更新日：2025/10/24

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

omena päivässä pitää lääkärin loitolla

正解を見る

一日一個のリンゴを食べることで健康が保たれ、医者にかかる必要が少なくなるという意味です。 / つまり、毎日の健康管理と病気予防に役立つという教えを示しています。

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

omena päivässä pitää lääkärin loitolla

ことわざ

一日一個のリンゴを食べることで健康が保たれ、医者にかかる必要が少なくなるという意味です。 / つまり、毎日の健康管理と病気予防に役立つという教えを示しています。

英語の意味

an apple a day keeps the doctor away

このボタンはなに？

Isovanhempani toistavat usein sananlaskun omena päivässä pitää lääkärin loitolla, ja siksi keittiössä on aina korillinen omenoita.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父母はよくことわざ「一日一個のリンゴを食べれば医者いらずだ」と繰り返し言い、だから台所にはいつもリンゴがかごに入っている。

My grandparents often repeat the proverb 'An apple a day keeps the doctor away', and therefore there is always a basket of apples in the kitchen.

このボタンはなに？

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★