ऊँची दुकान फीका पकवान
「高級店、味気ない料理」：表紙で判断してはいけない。現実はイメージと違うかもしれない
見た目や評判は立派だが、中身や実態が伴っていないことをたとえることわざ。「羊頭狗肉」「張子の虎」「見かけ倒し」などに近い。
誰かが「派手なお店、味気ない料理」ということわざに当てはまるものに出会うたびに、見た目だけで判断してはならないことを理解すべきです。
Whenever we encounter something that fits the proverb 'fancy shop, tasteless food', we should understand that we must not rely on outward appearances.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
