के मुताबिक

IPA（発音記号）

～によれば / ～に従って / ～に基づいて

英語の意味

nuqtaless form of के मुताबिक़ (ke mutābiq)

सरकारी रिपोर्ट के मुताबिक, इस वर्ष देश में शांति स्थापित हुई है।

政府の報告によると、今年国に平和が確立されました。

According to the government report, peace was established in the country this year.

ke mutābiq

（ romanization ）

کے مطابق

（ Urdu ）