takk fyrir mig

フレーズ

食事やイベントに招待された際に、感謝の気持ちを表す言葉 / ホストに対してお礼を述べる表現

英語の意味

said to show gratitude after a meal or an event that one is invited to

Eftir kvöldverðinn sagði ég takk fyrir mig og fór heim með þakklæti fyrir gestrisnina.

夕食の後、私はお招きいただきありがとうございましたと言い、もてなしに感謝しながら家に帰りました。

After the dinner, I said "thank you for having me" and went home, grateful for the hospitality.