allt er gott sem endar vel

慣用表現

終わり良ければすべて良し / 結果が良ければ、途中の苦労は無意味となる

英語の意味

(idiomatic) all's well that ends well

Þótt ferðin hafi verið erfið hugsaði hún: allt er gott sem endar vel.

旅は困難だったが、彼女は「終わり良ければすべて良し」と思った。

Although the journey had been difficult, she thought, 'All's well that ends well.'