法人様向け
ログイン
最終更新日：2025/08/25
Dictionary quizzes to help you remember the meaning
Dictionary quizzes to help you remember the meaning

patay-gutom

正解を見る

(慣用句) 非常に空腹である / (慣用句、比喩的) お金や物質的な所有物が不足している; 貧しい; 困窮している; 貧困状態にある / (慣用句、比喩的) 貪欲である

編集履歴（0）
元となった辞書の項目

patay-gutom

IPA（発音記号）
/paˌtaj ˈɡutom/
形容詞
 慣用表現 比喩的用法

非常に空腹な様子や、貧しくて食べ物に飢えているような状態を表す形容詞。また、物や金銭に対して卑しく貪欲な様子を形容することもある。

英語の意味
(idiomatic) extremely hungry / (idiomatic, figuratively) lacking money or material possessions; poor; destitute; impoverished / (idiomatic, figuratively) greedy
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが田舎に着いたとき、私たちはテーブルの上のすべてをすぐに食べた。なぜなら、私たちは死ぬほど空腹だったからです。

When we arrived in the province, we immediately ate everything on the table because we were extremely hungry.

このボタンはなに？
詳細

patáy-gutom
（ canonical ）

詳細

Dictionary quizzes to help you remember the meaning
編集履歴（0）

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★