賠笑臉

IPA（発音記号）

ピンイン

péixiàoliǎn

広東語の発音（粵拼）

pui⁴ siu³ lim⁵

卑屈に、申し訳なさそうに、または宥めるように微笑む。和解するように微笑む

英語の意味

to smile obsequiously, apologetically, or appeasingly; to smile in a conciliating way

面對上司的苛刻批評，他只得賠笑臉以求得到一絲寬容。

上司の厳しい批判に直面し、彼は一縷の寛大さを得るためにしかたなく媚び笑いを見せざるを得なかった。

Facing his boss's harsh criticism, he had no choice but to smile obsequiously in hopes of securing some leniency.