最終更新日:2025/11/18
正解を見る

偽の花で木を飾る;価値のないものを価値あるものに見せる

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

樹上開花

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

偽の花で木を飾ること / 価値のないものを価値あるものに見せかけること

英語の意味
to deck the tree with false blossoms; to make something of no value appear valuable
このボタンはなに?

彼の計画は一見巧妙に見えるが、実際は木に偽の花を飾ったに過ぎず、見かけ倒しだ。

His plan may appear ingenious, but it's nothing more than decking the tree with false blossoms, all show without substance.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★