耍嘴皮子
(軽蔑的に)口達者であること;巧みな話術を持つ
おしゃべりをしたり、軽口をたたいたり、口先だけでごまかしたりすることを指す中国語の表現。しばしば中身が伴わず、言葉巧みに取り繕う、減らず口をたたく、といった軽蔑的なニュアンスを含む。
彼は自分の誤りを隠すためにいつも口先だけでごまかそうとするが、真実は必ず明らかになる。
He often resorts to being a smooth talker to cover up his mistakes, but the truth always comes to light.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★