共襄盛舉

IPA（発音記号）

ピンイン

広東語の発音（粵拼）

フレーズ

慣用表現

盛大な行事や大きなプロジェクトに、力を合わせて参加し、成功させること。 / 皆で協力して一つの大事業を成し遂げること。

英語の意味

to assist one another in preparation for a grand occasion; to work together to complete a project

在即将举办的慈善晚宴上，所有志愿者都踊跃参与，以共襄盛舉确保这一盛事的圆满成功。

間もなく開催されるチャリティーディナーにあたり、すべてのボランティアが熱心に参加し、大イベントの成功に向けて互いに協力しました。

At the upcoming charity gala, all volunteers eagerly participated, working together to ensure the grand event's success.