最終更新日：2025/11/17

玫瑰

正解を見る

(植物学) ハマナス (Rosa rugosa) / (～花) バラ (花) (分類子: 朵 m) / (～色) バラ色 / (文学的、歴史的) 美しい翡翠の一種

元となった辞書の項目

玫瑰

IPA（発音記号）

ピンイン

méigui

広東語の発音（粵拼）

mui⁴ gwai³

歴史的用法書面語

バラ（薔薇）。特に観賞用のバラの花やその植物全般を指す。 / バラ色。やや紫がかった赤色。 / （文語・歴史的）美しい翡翠（ひすい）の一種。

英語の意味

(botany) rugosa rose (Rosa rugosa) / (～花) rose (flower) (Classifier: 朵 m) / (～色) rose colour / (literary, historical) a kind of beautiful jade

春天来了，花园里盛开着娇艳的玫瑰，散发出迷人的香气。

春が訪れると、庭園には美しいルゴサローズが咲き誇り、魅力的な香りを放っています。

With the arrival of spring, the garden is adorned with stunning rugosa roses that release an enchanting fragrance.