最終更新日:2025/11/17

叫天天不應,叫地地不靈

正解を見る

助けなしで困難に直面する

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

叫天天不應,叫地地不靈

フレーズ
慣用表現

助けなしで困難に直面する

英語の意味
to be up the creek without a paddle; to be without any aid
このボタンはなに?

突然の危機に直面し、彼はあらゆる手を尽くして助けを求めたが、状況はまるで舟に櫂もない状態に例えられ、完全に途方に暮れてしまった。

Faced with an unexpected crisis, he sought help everywhere, but the situation turned out to be akin to being up the creek without a paddle, leaving him utterly helpless.

このボタンはなに?

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★