辛苦

IPA（発音記号）

ピンイン

xīnkǔ

広東語の発音（粵拼）

san¹ fu²

間投詞

援助に対して感謝の意を表す丁寧な表現。長期にわたる一般的な援助や特定の行為に対しても使用できる。

英語の意味

polite expression used in thanking someone for assistance given; can be used for general assistance over time or a specific act

在这个复杂的项目中，你辛苦了，我非常感激你的帮助。

この複雑なプロジェクトで、大変お疲れ様でした。あなたのご助力に深く感謝しています。

In this complex project, thank you for your hard work; I truly appreciate your assistance.