𡨸儒

名詞

𡨸儒: ベトナム語の名詞。漢字文化圏のクラシックな漢字（儒教・中国古典で用いられる漢字）を指す「chữ Nho」という語を、ベトナム固有の表記体系である「チュノム（chữ Nôm）」で書いた形、またはその文字自体を指す。

英語の意味

Nôm form of chữ Nho (“Confucian writing; Classical Chinese script”).

Những bản chép tay bằng chữ 𡨸儒 ghi lại nhiều tư tưởng của Nho giáo .

儒教の文章を書くために用いられた漢字のノム変種で書かれた写本は、多くの儒教思想を記録している。

Manuscripts written in the Nôm variant of classical Chinese used for Confucian writings record many ideas of Confucianism.