最終更新日：2025/08/26
正解を見る
(文字通り) 馬から落ちる / (比喩的) 権力、地位、成功、名声、富などを失う; 捕まる、逮捕される、降格される、追放される; 敗北や失敗を経験する
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
ngã ngựa
IPA（発音記号）
動詞
直訳
比喩的用法
（文字通り）馬から落ちる／（比喩）権力・地位・成功・名声・富などを失う；捕まる・逮捕される・降格される・追放される；敗北や失敗を経験する
英語の意味
(literally) to fall from a horse / (figurative) to lose one's power, position, success, fame, wealth, etc.; to be caught, arrested, demoted or ousted; to suffer a defeat or failure
