to sjæle en tanke

名詞

二人が同じ考えを共有すること / 二人が同じ意見や見解を持つこと / 二人が共に同じ発想をする状態

英語の意味

two persons thinking the same

Det føltes som to sjæle en tanke, da vi begge foreslog den samme løsning.

私たちが同じ解決策を提案したとき、それは二人が同じ考えを共有することのように感じられた。

It felt like two people sharing the same thought when we both suggested the same solution.