最終更新日：2025/11/09

отнесена

正解を見る

これはブルガリア語動詞『отнеса』の不定形女性単数過去受動分詞であり、活用形の一種です。文脈により「運ばれた」や「持って行かれた」と訳される場合がありますが、ここでは主にその活用形を示しています。

元となった辞書の項目

отнесена

IPA（発音記号）

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of отнеса́ (otnesá)

Книгата беше отнесена от вятъра и падна в реката.

本は風に運ばれて川に落ちた。

The book was carried away by the wind and fell into the river.

отне́сена

（ canonical ）

otnésena

（ romanization ）