bez ladu a skladu

混沌とした / 無作為な / 場当たり的な / まとまりのない / 支離滅裂な / 意味不明な

英語の意味

chaotic, random, haphazard, disorganized, incoherent, without rhyme or reason

Jeho argumentace byla úplně bez ladu a skladu, takže nikdo nepochopil, co tím chtěl sdělit.

彼の議論は全くまとまりがなく、そのため誰も彼の意図することを理解できなかった。

His argumentation was completely disorganized, making it impossible for anyone to understand what he intended to convey.