最終更新日：2025/11/08
正解を見る
この「le」は、活用形としての用法を示しており、jussive（勧告・命令などの意志を表す用法、例：「〜させよ」）およびsubjunctive（仮定・望願などの用法、例：「もし〜ならば」や「〜あらんことを」）として機能します。 / なお、Gheg方言では、subjunctive用法においてse（「that」の異形）を伴い、類似の意味合いを持つ形として用いられます。
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
le
助詞
勧奨法
接続法
ゲグ方言
この「le」は、活用形としての用法を示しており、jussive（勧告・命令などの意志を表す用法、例：「〜させよ」）およびsubjunctive（仮定・望願などの用法、例：「もし〜ならば」や「〜あらんことを」）として機能します。 / なお、Gheg方言では、subjunctive用法においてse（「that」の異形）を伴い、類似の意味合いを持つ形として用いられます。
英語の意味
(jussive) let / (subjunctive) + që (“that”) → subjunctive: not only that; if only; would that / (Gheg, subjunctive) → mostly + se (“that”) instead of që (“id”): not only that; if only; would that
