empenyessin

活用形線過去複数形接続法三人称

「empènyeir」の三人称複数の半過去接続法形（未完了接続法）であり、意味そのものではなく動詞の活用形を示しています。

英語の意味

third-person plural imperfect subjunctive form of empènyer

Era important que no empenyessin la porta mentre la reunió estava en curs.

会議が進行中の間、彼らがドアを押さないことが重要だった（未完了接続法）。

It was important that they not push the door while the meeting was in progress (imperfect subjunctive).