dawać się we znaki

IPA（発音記号）

慣用表現未完了相自動詞

悩ます / 煩わせる / 困らせる

英語の意味

(intransitive, idiomatic) to pester, to bother, to trouble

Podczas długiej kolejki, niektórzy ludzie zaczęli dawać się we znaki, utrudniając spokojne oczekiwanie.

長い列の間、何人かが他人にしつこく迷惑をかけ始め、皆の穏やかな待ち時間を乱しました。

During the long queue, some people began to pester others, disrupting the calm waiting.

dać się we znaki

（ perfective ）