最終更新日:2025/10/27
正解を見る
火をつける(たばこ、ろうそく、ランプなどに火をつける) / 点火する(火を起こす、燃焼を開始する) / 点灯する(電気機器・照明を点ける) / (比喩的に)盛り上げる、感情を刺激する
編集履歴(0)
元となった辞書の項目
запалити
IPA(発音記号)
動詞
直訳
他動詞
比喩的用法
火をつける(たばこ、ろうそく、ランプなどに火をつける) / 点火する(火を起こす、燃焼を開始する) / 点灯する(電気機器・照明を点ける) / (比喩的に)盛り上げる、感情を刺激する
英語の意味
(literally) to light, to light up, to ignite (cause to burn: cigarette, flame, furnace, match, stove, torch etc.) / (literally) to turn on (:light source) / (figuratively) to fire up (excite or inspire: person) / (figuratively) to inflame, to kindle (:emotion)
( canonical )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( infinitive perfective )
( infinitive perfective )
( active perfective present )
( active past perfective )
( passive perfective present )
( passive past perfective )
( passive past perfective )
( adverbial perfective present )
( adverbial past perfective )
( first-person perfective present singular )
( first-person future perfective singular )
( perfective present second-person singular )
( future perfective second-person singular )
( perfective present singular third-person )
( future perfective singular third-person )
( first-person perfective plural present )
( first-person future perfective plural )
( first-person future perfective plural )
( perfective plural present second-person )
( future perfective plural second-person )
( perfective plural present third-person )
( future perfective plural third-person )
( first-person imperative singular )
( first-person imperative plural )
( first-person imperative plural )
( imperative second-person singular )
( imperative plural second-person )
( masculine past singular )
( masculine past plural )
( feminine past singular )
( feminine past plural )
( neuter past singular )
( neuter past plural )