pai-de-santo

男性形

アフロ・ブラジル系宗教（主にカンドンブレ）における男性司祭、指導者、儀礼を執り行う聖職者 / カンドンブレで信者を導き、占いや加持祈祷、儀式を行う男性の宗教的指導者 / アフロ・ブラジル宗教で神々（オリシャ）と信者の仲介役を務める男性シャーマン的存在

英語の意味

Synonym of babalorixá (“priest in Candomblé”)

O pai-de-santo conduziu as celebrações com sabedoria ancestral e fé inabalável.

カンドンブーレの司祭は、古代の知恵と揺るぎない信仰をもって儀式を導きました。

The priest in Candomblé led the ceremonies with ancestral wisdom and unwavering faith.

pais-de-santo

（ plural ）